Ciao a tutti, mi chiamo Maria, e sono Madrelingua Russa. Sono traduttrice dall'italiano al russo e viceversa. Ho cominciato a imparare l'italiano da quando avevo 19 anni, e ho iniziato solo con i libri. Dopo un paio di anni ho capito di conoscere la grammatica, ma anche di non sapere parlare manco una parola. Avevo paura e temevo che gli italiani ridessero sentendomi. Invece poi ho scoperto, che l'UNICO modo per imparare la lingua in modo RAPIDO e VELOCE è PRATICARE la lingua con i madrelingua italiani. NON insegno il russo parlandovi di grammatica, ma bensì' attraverso l'essenziale: la traslitterazione delle lettere dell'alfabeto cirillico e la costruzione di un vocabolario delle parole più frequenti, riuscirò a farvi parlare e capire il RUSSO in breve tempo.